PASSOPASS

EVENTI / EVENTS

1 luglio 2018 / 1 Juli 2018
Sella di Val Dolce e Malga di Rattendorf: escursione e incontro tra i partner di progetto
Rattendorfer Sattel und Rattendorfer Alm: Ausflug und Treffen zwischen den Projektpartnern

 

Un gruppo di una cinquantina di persone, adulti e bambini soci delle Sezioni ÖAV/CAI di Hermagor, Pontebba, Moggio Udinese, Ravascletto e Obergailtal-Lesachtal, ha partecipato all’escursione nei luoghi del progetto Passopass. Chi partendo da Cason di Lanza, chi dalla Malga di Rattendorf, tutti si sono trovati alla Sella di Val Dolce per proseguire poi assieme lungo i sentieri di confine, anche percorsi della Grande Guerra. L’incontro si è concluso per tutti alla malga di Rattendorf. È stata un’importante occasione per parlare del progetto Passopass e per trascorrere una giornata di amicizia tra popoli vicini, non solo geograficamente.

Eine Gruppe von etwa fünfzig Personen, Erwachsene und Kinder, Mitglieder der ÖAV/CAI Sektionen von Hermagor, Obergailtal-Lesachtal, Pontebba, Moggio Udinese und Ravascletto nahmen an der Gemeinschaftswanderung des Passopassprojekts teil. Einige startete von der Lanzenalm, andere von der Rattendorfer Alm, um sich auf dem Rattendorfer Sattel zu treffen. Anschließend wanderten dann alle gemeinsam entlang des Grenzweges, auf den Spuren der “Soldatenwege” des Ersten Weltkriegs. Das Treffen endete für alle auf der Rattendorfer Alm. Dieses Treffen bot eine gute Gelegenheit, sich über das Passopassprojekt auszutauschen und einen Tag lang die Freundschaft mit seinen benachbarten Bergkameraden zu pflegen und das nicht nur geografisch.

 

Photos

 

Download